JA 
EN 
FR 
DE 
ES 
PT 
NL 
SV 
ใใใฏใตใณใใฉใณใทในใณ 49ers ใฎใธใงใผ ใขใณใฟใใฎ็ฌ็จใใณใใใงใ!
ใใชใใฎใฏใณใกใใใฏในใผใใผใใฆใซXXIIIใฎๆ็ตใใฉใคใใฎใชใใฌใคใ่ฆใพใใ๏ผใใถใปใญใฃใใใใจ่ใใจใใใชใใฎใฏใณใกใใใฏ่ๅฅฎใใฆๅ ใใพใใ๏ผใตใณใใฉใณใทในใณ49ersใฎ่ฉฆๅใ่ฆ้ใใใจใฏใใใพใใใใใชใใฎ4ๆฌ่ถณใฎ่ฆชๅใๅใใงใใ่ตคใจ้ใฎๆใ็ใฆใใใจใใฏใใตใณใใฉใณใทในใณ49ersใฎใชใใผใทใใซใใณใใใงใฏใณใกใใใใใฌในใขใใใใพใใใ๏ผใใณใใใฎ็้ขใซใฏใตใณใใฉใณใทในใณ49ersใฎใใชใณใใ่ฃ้ขใซใฏใขใคใญใณใใชใณใใฎใฐใฉใใฃใใฏใๆฝใใใฆใใใฎใงใ1ๆใฎไพกๆ ผใง2ๆใฎใใณใใใๆใซๅ ฅใใใใจใใงใใพใใ็ตๅฑใฎใจใใใใใชใใฎ็ฌใ ใทใขใใซใปใทใผใใผใฏใน ใใกใณใงใใ๏ผ
ใใผใฝใใฉใคใบใใใๅ ดๅใฏใใใณใใใฎ็ซฏใซ็ฌใฎๅๅใ่ฟฝๅ ใงใใพใใ
ๆณจๆ: ้ธๆใใๅ ดๅใ็ฌใฎๅๅใฏไธ่ฌ็ใชใใใใใผใซใฎใใชใณใ้ขใงใฏใชใใใใผใ ใฎใใชใณใ้ขใซ่กจ็คบใใใพใใ
ใตใณใใฉใณใทในใณ 49ers ็ฌ็จใใณใใใ่ณผๅ ฅใใ 6 ใคใฎ็็ฑ
- ๅฝ็คพใฎใตใณใใฉใณใทในใณ 49ers ็ฌ็จใใณใใใฏ้ฆ่ผชใซ็ฐกๅใซ่ฃ ็ใงใใ็ฌใฎ้ฆใซใใคใ็ท ใใใใใ็ทฉใใใใใใๅฟ้ ใใใใพใใใ
- ใตใณใใฉใณใทในใณ 49ers ใฎใใณใใใฏใ็นๅคงใตใคใบใใ็นๅคงใตใคใบใพใงๅใๆใใฆใใพใใใใฏใฏใงใใฐใฌใผใใใผใณใงใใใใชใใฎใฏใณใกใใใซใดใฃใใใฎใใณใใใ่ฆใคใใใพใใ
- ใใณใใใฏใคใณใฟใผใใงใคในใงไฝใใใฆใใใใใใใใซใชใใใๅธธใซ็ด ๆตใซ่ฆใใพใใ
- ๅฝ็คพใฎใใณใใใฏใ้ฒ็ธฎๅ ๅทฅใๆฝใใใๆดๆฟฏๆฉใงๆดใใ็ๅฐใงๆไฝใใใใฆใใใๆดๆฟฏๆฉใงๆดใฃใฆไนพ็ฅๆฉใซๅ ฅใใใฐใใใซ็็จใงใใพใใ
- ๅฝ็คพใฎใใณใใใฏใ็้ขใซใใชใณใใ่ฃ้ขใซใขใคใญใณๆฅ็ใฐใฉใใฃใใฏใๆฝใใใใชใใผใทใใซไปๆงใชใฎใงใ1ๆใฎไพกๆ ผใง2ๆใฎใใณใใใๆใซๅ ฅใใใใจใใงใใพใใ
- ใตใณใใฉใณใทในใณ 49ers ใฎ็ฌ็จใใณใใใซๆ็ฌใฎๅๅใๅ ฅใใฆใซในใฟใใคใบใงใใพใ
ๅ ่ฒฌไบ้ ๏ผๅฝ็คพใฎๆไฝใใใณใใใฏใย ใใทใงใใซใใใใใผใซใชใผใฐๅฝ็คพใฏใย ใใทใงใใซใใใใใผใซใชใผใฐ.
ใฌใใฅใผ
ใฌใใฅใผใฏใพใ ใใใพใใใ